６月新規スタッフ募集！！

東京下町、平成の宿場町「南千住」に昨年開業した、純和風旅館「御宿ちよだ」で働いてくれるスタッフを探しています。
今回は二つの募集枠がございます。

＜募集内容＞
１空いている週末にアルバイト！
「1泊2日勤務」
のんびり土曜の昼間から翌日曜日は夕食時までなので平日お仕事されている方も無理なく働けます！(仮眠あり)

2 部屋を探している方に朗報！
「フリーアコモデーションスタッフ」
東京の家賃は本当に高いですよね。夢を叶えるために、お金を貯めたくても、家賃に消えて行くそんな東京ライフの価値観が変わります。
当館系列のインターナショナルなゲストハウス的ホテル「JUYOH HOTEL」http://www.juyoh.co.jp/の１部屋を無料で賃与します。ホテルにお泊まりの方は外国人が9割なので外国語を勉強したり、国際交流が留学しなくても毎日できちゃいます。
その代わりに週に5日間、１日あたり約2時間の清掃業務を御宿ちよだにてお手伝いしていただきます。昼間の間だけなので、それ以外は他でアルバイトもできます。Wifiやエアコン、冷蔵庫も各自のお部屋に完備、プライベートは確保しつつ、ロビーに行けばいつも誰かと話ができる、都会生活の寂しさと家賃の悩みを丸ごと解消できますよ！

＜給料＞
１「１泊2日勤務」
・時給900~1000(研修中も同額支払われます。勤務開始月から支払われます。＊25日締め)
・交通費
往復1000円以内(1回勤務につき)

２「フリーアコモデーションスタッフ」
・お給料は支払われない代わりに、部屋と施設使用(wifi通信や高熱費など)が提供されます。
＊免許証などの身分証明が必要になります。
＊＊金銭の貸し借りは原則禁止なので、ご自分の生活費に収入が見込めない方のご応募はお受けできません。

＜勤務時間＞
１「１泊2日勤務」
土曜日12:30~日曜日19:00
(仮眠あり)
*隔週でもOK
２「フリーアコモデーションスタッフ」
日・月・火・木・土　(休みは水曜、金曜)
(11:30~15:00のうちの約2時間)

＜勤務内容＞
１「１泊2日勤務」
・フロント勤務
・館内の管理
・簡単な清掃

２「フリーアコモデーションスタッフ」
・客室清掃
・共有設備の清掃
・その他フロントの補助業務

＜勤務可能期間＞
最低3ヶ月以上
＊フリーアコモデーションスタッフの方は３ヶ月ごとの更新となります。

＜募集資格＞
・健康な男女
・日本国籍および住所保持者
・20~40歳くらいまで

＜募集希望人材＞
・人が好きな方
・元気よく挨拶のできる方
・体力のある方
・気遣いのできる思いやりのある方
・接客業が好きな方
・国際交流が好きな方
・上記にあてはまらなくても、これからそうなりたいという、向上心の　
ある方

＜応募方法＞
下記アドレスにメールにてご応募くださいませ。
折り返しお返事いたします。
info@chiyoda-tokyo.com
御宿ちよだ
0338013195
〒116-0003
荒川区南千住5-33-9
www.chiyoda-tokyo.com
採用担当：太田

The curry restaurant around our inn.

"Rubicon" the name comes from the river Rubicon in Italy.
That' s the famous speech "The die is cast!" by　Caesar.
The master is really kind. He can speak English and of course great dishes.
My guests who have lost the way to come to Chiyoda Inn last night, the master has take care of them. And He called us.
That moment, we met. I went to say greeting to him again and eat the curry as Today's lunch.
I ate chicken curry.
I love the taste!
It comes 750yen with salad.
There is classical music in the restaurant.
That's the elegant time with lunch.
http://r.tabelog.com/tokyo/A1324/A132401/13139739/


  

Thank you AYA!

The illustrator "Aya Tsurui" has placed the first exhibition in gallery TEKI-AN.
Many appreciators visited her exhibition during the period.
That's brilliant art works.
We have got a lot of warm feelings from your drawing.
Thank you and "Otsukaresama deshita" AYA!

The final day for the exhibition tomorrow.

"Don't miss it"
~5.10(Thu.) 13:00-19:00


The Aya Tsurui's illustration exhibition will be finish tomorrow.
Many appreciators have visited her exhibition in "TEKI-AN" since the opening.
Aya has stayed all day in the gallery,you can get the explanation about these works from her.
Her character makes you to be kind around her works. When you come to the gallery, you must be refresh and have a relax.
She has a cheerful disposition.

She shows you the world of color with infinite potential.
She would draw some emotion or impression with the colors.
The colors might be extremely influential around the space.
The influence makes you to be happy,that's she believes.
Welcome to the Aya Tsurui's colorful universe.

<Gallery TEKI-AN(At the main floor in Chiyoda Inn)>
http://www.teki-an.com/gyarari_di_an/Welcome_to_Teki-an.html

<Aya Tsurui's official website>
http://www.ayatsurui.com/